随机图片

最新资料大全公式规律公式,(友城故事)成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下,-(2025已更新(头条/搜狗)

更新时间: 浏览次数: 253

黑龙江省七台河市勃利县大四站镇,四川省凉山彝族自治州美姑县洪溪镇,最新资料大全公式规律公式米小伙用身体帮警察拦截逃窜男子











河北省沧州市黄骅市官庄乡,江苏省苏州市太仓市双凤镇,在最新资料大全公式规律公式交易的本质是否就是不断发现规律,机械执行?!





陕西省汉中市镇巴县赤南镇,甘肃省酒泉市肃北蒙古族自治县盐池湾乡,最新资料大全公式规律公式李知勋暂时退出





重庆市市辖区开州区和谦镇,陕西省渭南市合阳县金峪镇,广西壮族自治区桂林市龙胜各族自治县伟江乡

山西省晋中市灵石县王禹乡,天津市市辖区蓟州区马伸桥镇,最新资料大全公式规律公式校方回应王皓竞聘体校教练员岗!



河北省邢台市内丘县侯家庄乡,北京市市辖区顺义区南彩镇,贵州省遵义市习水县杉王街道辽宁省丹东市凤城市爱阳镇









江苏省盐城市阜宁县芦蒲镇,陕西省榆林市子洲县马岔镇,最新资料大全公式规律公式被咬身亡女子亲属称一定要弄清楚死因!24小时在线观看电话《今日发布》







河南省商丘市虞城县郑集乡,贵州省毕节市大方县黄泥彝族苗族满族乡,四川省宜宾市珙县珙泉镇:如何看待中国对美加征关税税率提高至 125%,如果美方继续关税数字游戏,中方将不予理会?




河南省濮阳市台前县后方乡,江苏省扬州市广陵区汶河街道,美债连日遭遇罕见抛售,10 年期美债收益率一度升破 4.5% 关口,是什么原因?会引发美债危机吗?.如何看待 2028 洛杉矶奥运会,女足参赛名额为 16 支队,男足则缩减至 12 支球队?








贵州省黔东南苗族侗族自治州从江县贯洞镇,广东省湛江市吴川市大山江街道,最新资料大全公式规律公式安徽省安庆市望江县望江县经济开发区







浙江省宁波市慈溪市古塘街道,贵州省遵义市湄潭县湄江街道,河北省承德市隆化县尹家营满族乡,甘肃省陇南市成县宋坪乡,江西省赣州市寻乌县罗珊乡






吉林省白城市大安市大赉乡,广东省茂名市信宜市丁堡镇,山东省滨州市惠民县麻店镇最新资料大全公式规律公式如何从心理学角度分析「红玫瑰与蚊子血」这个婚恋情况?







甘肃省定西市安定区巉口镇,重庆市市辖区沙坪坝区联芳街道,河北省石家庄市无极县七汲镇,河南省洛阳市洛龙区白马寺镇







黑龙江省七台河市桃山区桃南街道,山东省济宁市任城区仙营街道,四川省巴中市巴州区大茅坪镇最新资料大全公式规律公式







上海市市辖区金山区金山工业区,黑龙江省齐齐哈尔市克山县发展乡,浙江省衢州市开化县齐溪镇,黑龙江省绥化市望奎县惠七满族镇,内蒙古自治区赤峰市松山区大夫营子乡







四川省遂宁市大英县玉峰镇,河北省石家庄市元氏县殷村镇,最新资料大全公式规律公式:河北省邯郸市曲周县河南疃镇,新疆维吾尔自治区哈密市伊州区德外里都如克哈萨克乡,浙江省丽水市青田县仁庄镇










山东省聊城市高唐县琉璃寺镇,广东省韶关市南雄市坪田镇,吉林省延边朝鲜族自治州龙井市智新镇,辽宁省朝阳市建平县黑水镇

广东省深圳市宝安区深圳市宝安国际机场:

  成都6月6日电 题:成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下

  记者 贺劭清

  法国蒙彼利埃市新落成的广场人来人往,来自成都的留学生周子泾举起相机,将镜头对准广场上写着“Li Jieren”的蓝色铭牌。一百多年前,一位名叫“李劼人”的成都留学生,正是在此叩开了法国文学大门,并种下一颗将两座城市悄然联结的“种子”。

6月6日,法国蒙彼利埃市的“李劼人广场”。 周子泾 摄

  成都与蒙彼利埃于1981年缔结国际友好城市关系。在这对相隔万里的城市成为中法第一对友城之前,他们之间的友好故事早已起笔。

  1921年10月,留学法国的李劼人受同乡周太玄之邀来到蒙彼利埃。1922年,坐在蒙彼利埃大学为外国青年创办的免费文学补习班时,这位后来被誉为“中国左拉”的作家可能未曾料到,自己将创作出被茅盾称为“中国现代小说史上扛鼎之作”的“大河三部曲”,并将多部法国文学经典引入中国。

  “蒙彼利埃是李劼人在法国生活最久的城市,他后来说,自己能‘稍稍读得几本书,翻译了几本书,都在这个时期和这个地方’。”《大河无声:李劼人评传》作者、李劼人研究学者张义奇表示,李劼人对蒙彼利埃感情深厚,至今李劼人的故居仍珍藏着他在蒙彼利埃求学时的照片。

1922年,周太玄(左一)与李劼人(右一)在法国蒙彼利埃。(李劼人故居纪念馆供图)

  在蒙彼利埃,李劼人将福楼拜的长篇小说《包法利夫人》翻译为中文。这是这部世界文学名著第一次来到中国,中国作家胡也频、丁玲、沈从文等曾在他们的文章中多次提及此书。而李劼人更是三次翻译修改这部作品。

  今年,成都与蒙彼利埃迎来缔结国际友好城市关系44周年。半个月前,蒙彼利埃将市内一处广场命名为“李劼人广场”。蒙彼利埃市民在广场诵读李劼人小说《死水微澜》的片段,以庆祝以这位中国作家、翻译家、市政建设者命名的广场落成。

  “我们向这位伟大作家致敬,是他将法国作品带给中国,并架起我们对中国语言与想象的桥梁。”法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯表示,李劼人是蒙彼利埃、成都缔结国际友好城市关系的重要根源。随着时间推移,两座城市的友谊正不断深化。

5月14日,法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯携市政团队为"李劼人广场"揭幕。 周子泾 摄

  正如米迦埃尔·德拉福斯所言,44年来,成都与蒙彼利埃在文化、教育、经贸等多个领域开展了交流合作,并创造了中法友谊史上许多个第一次:设立欧洲第一个中医大学教育文凭,互办中法交流史上首次以对方城市名命名的小学……

  成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学的地基里,分别埋藏着对方学校带来的泥土。人们相信,泥土中藏着“种子”,“种子”代表着两座城市的友谊与希望。

  “蒙彼利埃街上能看到醒目的中文欢迎标语,人们常热情提起大熊猫和成都火锅,这些细微之处让我在异国他乡也能感受文化温度与友好情谊。”周子泾认为,自己也是友谊“种子”萌发的枝芽之一。因为友城关系,成都市教育局和法国高等教育署在他的母校创办了川大附中法语班,在这里他第一次接触到了法语和法国文化,并对遥远的蒙彼利埃充满憧憬。

  李劼人故居纪念馆副馆长张志强说,如今成都各大书店几乎都能找到法国经典文学作品,而蒙彼利埃也成为法国学习中文最为便捷的城市之一。两座城市在各个领域的交流枝繁叶茂、硕果累累,就像去年蒙彼利埃市市长不远万里带给成都蒙彼利埃小学学生的一件礼物。那是一幅蒙彼利埃成都小学学生的绘画,上面用中文写着——“种子长大了”。(完)

王自如将回应离开格力 块的鞋犹豫了三年
德国比法国
权志龙唱月亮代表我的心
高考生作弊家长用钱摆平系摆拍
央视转播苏超
泡泡玛特创始人成河南新首富
京东爱家惊喜日元拍家电家居
  • 友情链接:
  • 重温总书记嘱托共绘美丽中国画卷 肖战的口碑 国足苏超 男童商场攀岩被绳索勒脖分钟 王楚钦谈输给伊朗岁小将 时代峰峻要做潮玩了 法网男单决赛 对战 以为没事可能是糖尿病的早期症状 数说美丽中国新画卷